Este livro traz relatos pessoais e reflexões teóricas escritos por integrantes da comunidade k-pop no Brasil e convidades. Os textos tratam das experiências de ocupação do espaço público através da dança, pertencimento e construção de identidade em coletivos, até considerações críticas sobre apropriação cultural no k-pop e efeitos do soft power sul-coreano no Bom Retiro, em São Paulo.
No universo do fandom, o consumo passivo da cultura como mercadoria é substituído pela participação ativa em sua cocriação – as chamadas fanfictions são um exemplo disso. Territórios autônomos, com configurações e leis próprias, são criados por fãs que vivenciam a cultura de forma coletivizada. O senso de pertencimento e a formação de identidades possibilitados pelas trocas e práticas diversas fazem da comunidade em torno do k-pop um espaço com potencial de transformação social e de agência política coletiva, resistindo contradições inerentes ao nosso contexto socioeconômico contemporâneo. Esta publicação é uma espécie de corpo dançando utopias.
--
This book brings together personal and theoretical reflections written by members of the Brazilian K-pop community on the constructive potential of fandom in contemporary society. The texts spans experiences of occupying public space through collective dance practice, identity formation and community support, cultural appropriation in K-pop, the e ects of soft power, and considerations of the phenomenon of fandom
In the fandom universe passive consumption of culture is replaced by active participation in its co-creation. Fan-fiction is one among many examples of this. Autonomous territories, with con gurations and laws unto themselves, are built by fans experiencing culture in collectivised ways. The sense of belonging and formation of identities enabled by exchanges and diverse practices make the K-pop fandom a space with the potential for radical social transformation and collective agency, resisting contradictions inherent to contemporary social norms. This book is a collective body dancing utopia.
Com/ with:
Aline Barbosa, EVE, Julia Guerreiro, Kananda Simonetti, Kelly Nobre, Lohaynne Beringui, Lucas Victor Aureliano, Marcelle Belfort, Millah C. S. Gomes, Natália Amorim, Paula Castro, Paulina Yeal Cho e/and Sabrina Diniz.